原文： 无处著春光。天上飞来诏十行。父老欢呼童稚舞，前江。千载周家孝义乡。
草木尽芬芳。更觉溪头水也香。我道乌头门侧畔，诸郎。准备他年尽锦堂。

译文及注释：
无处著春光。天上飞来诏十行。父老欢呼童稚舞，前江。千载周家孝义乡。
草木尽芬芳。更觉溪头水也香。我道乌头门侧畔，诸郎。准备他年尽锦堂。

无处著春光：无处可见春光明媚。
天上飞来诏十行：从天上飞来一道诏书，共有十行字。
父老欢呼童稚舞，前江：老人和孩子们欢呼雀跃，舞蹈在江边。
千载周家孝义乡：周家的孝义之乡已有千年历史。
草木尽芬芳：草木散发出浓郁的芬芳香气。
更觉溪头水也香：更加感觉到溪水头部的水也散发出香气。
我道乌头门侧畔，诸郎：我说乌头门旁边，众多年轻人。
准备他年尽锦堂：为了未来的美好，准备好了锦堂。
注释：
无处著春光：没有地方可以欣赏到春天的美景。
天上飞来诏十行：从天上飞来一份十行的诏书。
父老欢呼童稚舞：老人和孩子们高兴地欢呼和跳舞。
前江：指前方的江河。
千载周家孝义乡：周家是一个以孝义著称的家族，已经有千年的历史。
草木尽芬芳：草木散发出浓郁的芬芳。
更觉溪头水也香：更加感觉到溪水头部的水也散发出香气。
我道乌头门侧畔：我说乌头门旁边。
诸郎：指众多的男子。
准备他年尽锦堂：为了将来准备好一切，使家庭富裕繁荣。


译文及注释详情»