原文： 牡丹比得谁颜色。似宫中、太真第一。渔阳鼙鼓边风急。人在沈香亭北。
买栽池馆多何益。莫虚把、千金抛掷。若教解语倾人国。一个西施也得。

译文及注释：
牡丹比较谁的颜色。像宫中的太真最为出众。渔阳的鼙鼓声响在风急之际。人们在沈香亭的北方。
购买栽种池馆有何益处。不要虚度千金抛掷。如果让牡丹能够说话，就能倾倒整个国家。一个西施也能够做到。
注释：
牡丹：一种花卉，象征富贵和美丽。
比得：比得上。
谁：表示疑问，问的是谁的颜色更美。
颜色：指花的颜色。
似：像。
宫中：宫殿中。
太真：指杨贵妃，唐朝宫廷美女。
第一：最美的。
渔阳：地名，指北方。
鼙鼓：一种古代乐器。
边风急：边上的风很急。
人在沈香亭北：作者所在的地方在沈香亭的北边。
买栽：购买种植。
池馆：池塘和庭院。
多何益：有什么好处。
莫虚把：不要虚度。
千金：指大量的财富。
抛掷：抛弃。
若教：如果让。
解语：能够说话。
倾人国：使整个国家为之倾倒。
一个西施也得：即使只有一个西施（美女），也能够做到。


译文及注释详情»