《浣溪沙（赠子文侍人名笑笑）》拼音译文赏析
-
huàn浣xī溪shā沙（zèng赠zǐ子wén文shì侍rén人míng名xiào笑xiào笑）
-
[sòng宋]xīn辛qì弃jí疾
-
nóng侬shì是嶔qí崎kě可xiào笑rén人。bù不fáng妨kaī开kǒu口xiào笑shí时pín频。yǒu有rén人yī一xiào笑zuò坐shēng生chūn春。
-
gē歌yù欲pín颦shí时hái还qiǎn浅xiào笑，zuì醉féng逢xiào笑chù处què却qīng轻pín颦。yí宜pín颦yí宜xiào笑yuè越jīng精shén神。
原文： 侬是嶔崎可笑人。不妨开口笑时频。有人一笑坐生春。
歌欲颦时还浅笑，醉逢笑处却轻颦。宜颦宜笑越精神。
译文及注释：
你是嶔崎可笑的人。不妨开口笑时频。有人一笑坐生春。
歌欲颦时还浅笑，醉逢笑处却轻颦。宜颦宜笑越精神。
汉字译文：
你是嶔崎（形容丑陋）可笑的人。不妨开口笑时频。有人一笑坐生春。
歌欲颦（皱眉）时还浅笑，醉逢笑处却轻颦。宜颦宜笑越精神。
注释：
侬：你
嶔崎：形容丑陋、可笑
可笑人：可笑的人
不妨：不妨碍
开口笑：大声笑
频：频繁地
一笑：一笑之间
坐生春：坐着就能感受到春天的气息，形容笑容如春天一样温暖
颦：皱眉
浅笑：轻微的笑容
醉逢：喝醉后遇到
却：反而
轻颦：轻轻皱眉
宜：适合
越：更加
精神：活力、精神状态
译文及注释详情»
辛弃疾简介
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，是中国南宋时期的著名诗人、文学家、军事将领和政治家。他是中国文学史上著名的爱国诗人之一，被誉为“豪放派”代表人物。
辛弃疾出生于一个将门世家，曾担任过数次官职，但因直言敢谏而多次被贬。他早年受到诗人苏轼的影响，创作了大量优美的诗歌，其中包括《青玉案·元夕》、《满江红·怒发冲冠》、《水调歌头·明月几时有》等名篇。这些诗歌以慷慨激昂、豪放洒脱、雄浑豪迈的风格，表达了他的爱国之情和对悲惨命运的反抗。
除了文学创作，辛弃疾还有出色的军事才能。他曾历任守江州、守河南府等重要军职，参与过多次战争。他的战略勇毅果敢，赢得了许多胜利，被封为“武学先生”。
然而，辛弃疾一生多次被贬，直到晚年才得以回京，但当时已身患重病，不久便去世了。他的诗歌和文学成就被后世誉为“辛词家”，被列为南宋文学的代表人物之一。他的诗歌作品被收入《辛文房四库全书》等多种文集，影响深远，被后人广泛传颂。