原文： 佳人绝妙。不惜千金频买笑。燕姹莺娇。始遣清歌透碧霄。
主人好事。更倒一尊留客醉。我醉思家。月满南池欲漾花。

译文及注释：
佳人绝妙，美得无与伦比。不惜千金频频购买她的笑容。燕子和姹紫娇艳，莺鸟婉转动人。开始唱起清脆的歌声，穿透碧蓝的天空。

主人有好事，更倒满一杯酒留客人醉倒。我也醉了，思念着家乡。月亮圆满地照耀着南池，欲将花儿映照得泛起波纹。
注释：
佳人：指美丽的女子。
绝妙：非常出色、优秀。
不惜千金：毫不吝惜花费大量财富。
频买笑：经常购买欢笑。
燕姹莺娇：形容女子婀娜多姿、娇美动人。
始遣清歌透碧霄：开始派遣清脆悦耳的歌声穿越碧蓝的天空。

主人好事：指主人有喜事。
更倒一尊留客醉：再倒一杯酒，让客人陶醉。
我醉思家：我醉了时会思念家乡。
月满南池欲漾花：月亮充满了南方的池塘，欲要映照花朵。


译文及注释详情»

张孝祥简介： 张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县，宋朝词人。他的词豪放爽朗，风格与苏轼相近，深受苏轼影响，每作诗文必问门人曰：“比东坡如何？”著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。