《浪淘沙(即事)》拼音译文赏析

  • làng
    táo
    shā
    shì
  • [
    sòng
    ]
    zhòng
    bìng
  • cǎo
    shèng
    shī
    qīng
    yùn
    shuí
    shēng
    xiāo
    tuán
    shān
    qiàn
    shuí
    shū
    yuè
    zhàn
    huá
    tiān
    shuǐ
    shēn
    yuàn
    liáng
    chū
  • rén
    sàn
    wǎn
    zhōng
    shū
    hòu
    yuē
    hái
    liáng
    xiāo
    rěn
    fàng
    zhěn
    luán
    yào
    xiāng
    féng
    chú
    shì
    mèng
    yǒu
    mèng
    lái

原文: 草圣与诗余。清韵谁如。生绡团扇倩谁书。月湛素华天似水,深院凉初。
人散晚钟疏。后约还虚。良宵忍放枕鸾孤。要得相逢除是梦,有梦来无。



译文及注释
草圣与诗余,清韵谁能比。生绡团扇倩谁书。月湛素华天似水,深院凉初。
人散晚钟疏。后约还虚。良宵忍放枕鸾孤。要得相逢除是梦,有梦来无。
注释:
草圣:指草书大家张旭。
诗余:指诗人自己。
清韵:指清新的韵味。
生绡团扇:指精致的丝绸团扇。
倩谁书:谁写的字迹优美。
月湛素华天似水:月亮明亮如水,洁白如玉。
深院凉初:深宅大院中,凉意初生。
人散晚钟疏:人们散去,晚钟声音稀疏。
后约还虚:后会有期,但只是虚言。
良宵忍放枕鸾孤:美好的夜晚,不舍得放下枕头,孤独地度过。
要得相逢除是梦,有梦来无:只有在梦中才能相见,现实中却无法实现。


译文及注释详情»


仲并简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!