原文： 腊天寒，晓风劲，幽香频吐。精神绰约，谁羡姑射居处。江南探春独步。恨无侣。微语。又谁管、雪势霜威埋妒。且图少陵东阁作诗苦。拟烦玉纤轻拗、宁相许。
惜取。栏干遍倚，月淡黄昏，水边清浅，不放红尘染污。似名画手丹青，罢施缃素。不随艳卉，强媚韶光一瞬，飘荡无据。只恐金门，宝鼎方调，时时来觑。便把枝头，豆颗朝天去。

译文及注释：
腊天寒，晓风劲，幽香频吐。精神绰约，谁羡姑射居处。江南探春独步。恨无侣。微语。又谁管、雪势霜威埋妒。且图少陵东阁作诗苦。拟烦玉纤轻拗、宁相许。
腊天寒，冬天寒冷，清晨的风劲烈，幽香频繁地散发出来。精神绰约，谁不羡慕姑射的居住地。江南的春天独自行走。可惜没有伴侣。微语。又有谁来管，雪势和霜威埋藏着妒意。暂且以少陵东阁为目标，苦苦地作诗。打算烦扰玉纤轻拗的心思，宁愿相互承诺。
惜取。栏干遍倚，月色淡黄昏暗，水边清浅，不让红尘染污。像名画家的作品，罢施缃素。不随着艳丽的花朵，强迫迎合韶光的一瞬间，飘荡无依据。只是担心金门，宝鼎的调度，时常来窥视。就把枝头的豆颗朝天扔去。
注释：
腊天寒：指冬天的寒冷。
晓风劲：指清晨的风势强劲。
幽香频吐：指花香四溢。
精神绰约：形容人精神焕发，容貌美丽。
谁羡姑射居处：指别人羡慕作者居住的地方。
江南探春独步：指作者在江南地区独自行走。
恨无侣：表示作者感到遗憾没有伴侣。
微语：指轻声细语。
又谁管：表示无人关心。
雪势霜威埋妒：指雪和霜的威力掩盖了妒嫉之心。
且图少陵东阁作诗苦：指作者希望能在少陵东阁安心写诗。
拟烦玉纤轻拗：指作者打算写一首烦琐的、玉质纤细的诗。
宁相许：表示宁愿如此。
惜取：表示珍惜采摘。
栏干遍倚：指倚靠在栏杆上。
月淡黄昏：指月亮在黄昏时分的淡淡光辉。
水边清浅：指水边的清澈浅薄。
不放红尘染污：表示不愿沾染尘世的纷扰。
似名画手丹青：形容景色如同名画家的作品。
罢施缃素：指不使用鲜艳的颜色。
不随艳卉：表示不随着鲜花的盛开。
强媚韶光一瞬：指不刻意迎合光阴的流逝。
飘荡无据：表示漂浮不定。
只恐金门：指担心金门（指官方）的干扰。
宝鼎方调：指宝贵的音乐器具的调音。
时时来觑：表示经常窥视。
便把枝头，豆颗朝天去：表示将豆子朝天扔掉。


译文及注释详情»

史浩简介：