原文： 嫩蕊商量。无穷幽思，如对新妆。粉面微红，檀唇羞启，忍笑含香。
休将春色包藏。抵死地、教人断肠。莫待开残，却随明月，走上回廊。

译文及注释：
嫩蕊商量。无穷幽思，如对新妆。粉面微红，檀唇羞启，忍笑含香。
休将春色包藏。抵死地、教人断肠。莫待开残，却随明月，走上回廊。

嫩蕊商量。柔嫩的花蕊相互商量。无尽的幽思，如同对着新妆。粉嫩的面庞微微泛红，檀木色的唇儿羞涩地启开，忍住笑容含有芬芳的香气。
不要将春色隐藏起来。宁愿死去，也要让人心碎。不要等到花开后凋谢，而是随着明月一起，走上回廊。
注释：
嫩蕊：指花朵刚刚开放的花蕾，形容花朵娇嫩。

商量：指花朵争相开放，形容花朵繁盛。

无穷幽思：形容作者内心深处的思绪无尽。

如对新妆：形容作者对花朵的美丽感到惊叹，好像在欣赏一个刚刚打扮好的人。

粉面微红：形容花朵的颜色娇艳红润。

檀唇羞启：形容花朵的花瓣微微张开，好像含羞露出红唇。

忍笑含香：形容花朵的香气浓郁，好像花朵在含笑。

休将春色包藏：劝人不要隐藏春天的美景。

抵死地：形容美景令人陶醉到极致。

教人断肠：形容美景令人心碎。

莫待开残：劝人不要等到花朵凋谢。

却随明月：指花朵的美丽应该随着明月一起流传。

走上回廊：指花朵的美丽应该被人们欣赏和赞美。


译文及注释详情»

杨无咎简介： 杨无咎（1097～1171），字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎，自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。出生于江西樟树（原名临江清江），后寓居洪州南昌，擅长绘画，尤擅墨梅，也是水墨人物画师法李公麟的弟子，书学欧阳询，笔势劲利，今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。关于其生平事迹可参考《宋史翼》卷三六。