原文： 送雁迎鸿，未寒时节，已凉天气。针线倦拈，帘帏低卷，别般风味。
欹眠梦到山中，共老幼、扶携笑喜。桑枯影深，鸡豚香美，家家人醉。

译文及注释：
送雁迎鸿，未寒时节，已凉天气。针线倦拈，帘帏低卷，别般风味。
欹眠梦到山中，共老幼、扶携笑喜。桑枯影深，鸡豚香美，家家人醉。

汉字译文：
送走雁儿，迎接鸿雁，虽然还不是寒冷的季节，但天气已经变凉。针线疲倦地拈弄，帘帏低垂，别有一番风味。
倾身入眠，梦见山中景色，老少共同，互相扶持，笑得开心。桑树枯萎的影子很深，鸡肉和猪肉的香味扑鼻而来，家家户户都陶醉其中。
注释：
送雁迎鸿：送别南飞的雁，迎接北归的鸿，表示时节的变迁。

未寒时节，已凉天气：指虽然还没有到寒冷的季节，但天气已经变得凉爽。

针线倦拈：指缝纫工作繁忙，手指疲劳。

帘帏低卷：指窗帘和帷幕被卷起来，表示离别的情景。

别般风味：指离别的情景有一种特殊的味道和风情。

欹眠梦到山中：倾斜睡眠，梦见在山中，表示思念之情。

共老幼、扶携笑喜：老人和孩子一起，互相搀扶着笑得开心，表示家庭团聚的喜悦。

桑枯影深：桑树干枯了，影子变得更加深沉，表示时光流转，岁月变迁。

鸡豚香美：指家家户户都在享受美味的鸡肉和猪肉，表示家庭幸福和富裕。

家家人醉：家家户户的人都喝得醉醺醺，表示欢乐的氛围。


译文及注释详情»

杨无咎简介： 杨无咎（1097～1171），字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎，自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。出生于江西樟树（原名临江清江），后寓居洪州南昌，擅长绘画，尤擅墨梅，也是水墨人物画师法李公麟的弟子，书学欧阳询，笔势劲利，今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。关于其生平事迹可参考《宋史翼》卷三六。