原文： 迤逦韶华将半。桃杏匀于染。又还撩拨、春心倍凄黯。准拟□□狂吟，可怜无复当年，酒肠文胆。
倦游览。憔悴羞窥鸾鉴。眉端为谁敛。可堪风雨、无情暗亭槛。触目千点飞红，问春争得春愁，也随春减。

译文及注释：
迤逦韶华将半。
桃杏匀于染。
又还撩拨、春心倍凄黯。
准拟□□狂吟，可怜无复当年，酒肠文胆。
倦游览。
憔悴羞窥鸾鉴。
眉端为谁敛。
可堪风雨、无情暗亭槛。
触目千点飞红，问春争得春愁，也随春减。

迤逦：曲折延绵。
韶华：美好的时光。
将半：即将过去一半。
桃杏：桃花和杏花。
匀于：均匀地分布在。
染：染色。
又还：再次。
撩拨：激动。
春心：对春天的思念和渴望。
倍凄黯：更加忧郁。
准拟：准备。
□□：缺失的文字。
狂吟：疯狂地吟唱。
可怜：可惜。
无复：不再。
当年：过去的时光。
酒肠文胆：指诗人的才情和胆量。
倦：疲倦。
游览：游玩。
憔悴：瘦弱憔悴。
羞窥：羞怯地窥视。
鸾鉴：指美女。
眉端：眉毛的尽头。
为谁敛：为了谁而收敛。
可堪：值得。
风雨：风雨交加。
无情：没有情意。
暗亭槛：暗淡的亭子门槛。
触目：看到。
千点飞红：千点红花飞舞。
问春：询问春天。
争得：得到。
春愁：对春天的忧伤。
也随春减：也随着春天的减少而减少。
注释：
迤逦：曲折蜿蜒。
韶华：美好的时光。
将半：即将过去一半。
桃杏：桃花和杏花。
匀于染：均匀地染上。
又还撩拨：再次勾起。
春心倍凄黯：对春天的思念更加凄凉。
准拟：准备。
□□：缺失的文字。
狂吟：疯狂地吟唱。
可怜无复当年：可惜再也回不到当初。
酒肠文胆：指诗人的才情和胆量。
倦游览：疲倦地游览。
憔悴：瘦弱憔悴。
羞窥鸾鉴：羞怯地偷窥美人的镜子。
眉端：眉毛的尽头。
可堪风雨：能够经受风雨。
无情暗亭槛：没有情意的暗淡亭子门槛。
触目千点飞红：眼前飞舞着千点红色。
问春争得春愁：问春的人也会有春天的忧愁。
也随春减：也随着春天的减少而减少。


译文及注释详情»

杨无咎简介： 杨无咎（1097～1171），字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎，自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。出生于江西樟树（原名临江清江），后寓居洪州南昌，擅长绘画，尤擅墨梅，也是水墨人物画师法李公麟的弟子，书学欧阳询，笔势劲利，今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。关于其生平事迹可参考《宋史翼》卷三六。