原文： 墙头艳杏花初试。绕珍丛、细挼红蕊。欲知占尽春明媚。诮无意、看桃李。
持杯准拟花前醉。早一叶、两叶飞坠。晚来旋旋深无地。更听得、东风起。

译文及注释：
墙头艳杏花初次开放。绕过珍珠般的花丛，轻轻拨弄红色花蕊。想要知道春天的美丽已经占据了所有。嘲笑无意义，只看桃花和李花。

手持酒杯，准备在花前陶醉。早早地有一片叶子，两片叶子飘落下来。晚上来了，旋转着深深地无处可寻。还能听到东风的声音。
注释：
墙头艳杏花初试：指墙头上的杏花初次开放，形容春天的到来。
绕珍丛、细挼红蕊：绕着花丛转圈，轻轻摘下红色的花蕊。
欲知占尽春明媚：想要知道春天的美丽尽在其中。
诮无意、看桃李：不经意地看到了桃花和李花。
持杯准拟花前醉：拿着酒杯准备在花前陶醉。
早一叶、两叶飞坠：早春时节，树上的叶子还未完全长齐，有一两片叶子已经飘落。
晚来旋旋深无地：晚春时节，飘落的叶子越来越多，地面上已经积满了。
更听得、东风起：还能听到东风吹起的声音。


译文及注释详情»

杨无咎简介： 杨无咎（1097～1171），字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎，自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。出生于江西樟树（原名临江清江），后寓居洪州南昌，擅长绘画，尤擅墨梅，也是水墨人物画师法李公麟的弟子，书学欧阳询，笔势劲利，今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。关于其生平事迹可参考《宋史翼》卷三六。