原文： 钟陵好，佳节庆元正。瑞色潜将春共到，台星遥映月初升。贤帅为时生。
人意乐，天宇亦清明。淡薄梅腮娇倚暖，依微柳眼喜窥晴。和气满江城。

译文及注释：
钟陵地方美好，佳节庆祝元旦。吉祥的颜色悄悄地迎接春天的到来，高台上的星星映照着初升的月亮。贤明的将领应时而生。
人们的心情愉快，天空也变得明朗。淡淡的梅花脸颊娇媚地依偎在温暖的阳光下，微微的柳眼喜悦地窥视着晴朗的天空。和睦的气氛充满了整个江城。
注释：
钟陵：指古代的一个地名，可能是指现在的湖南省岳阳市。

好：美好、优美。

佳节：指重要的节日。

庆元正：庆祝正月初一，即春节。

瑞色：吉祥的颜色。

潜将：悄悄地、渐渐地。

春共到：春天一同到来。

台星：指高台上的星星。

遥映：远远地映照。

月初升：指月亮刚刚升起。

贤帅：指有才能的将领。

为时生：适逢时机而出现。

人意乐：人们的心情愉快。

天宇：天空。

清明：明亮、晴朗。

淡薄：轻柔、淡雅。

梅腮：指女子红润的脸颊。

娇倚暖：娇媚地依偎在温暖的地方。

依微柳眼：眼睛像垂柳一样柔和。

喜窥晴：喜欢窥视晴朗的天气。

和气：和谐的气氛。

满江城：充满了整个江城。


译文及注释详情»

杨无咎简介： 杨无咎（1097～1171），字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎，自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。出生于江西樟树（原名临江清江），后寓居洪州南昌，擅长绘画，尤擅墨梅，也是水墨人物画师法李公麟的弟子，书学欧阳询，笔势劲利，今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。关于其生平事迹可参考《宋史翼》卷三六。