原文： 世事莫牵萦，乐取这闲时节。且恁醉来醒去，免光阴虚设。
有则有个泼心儿，不敢被利名啜。却待两手分付，与风花雪月。

译文及注释：
世事莫牵萦，乐取这闲时节。
且恁醉来醒去，免光阴虚设。
有则有个泼心儿，不敢被利名啜。
却待两手分付，与风花雪月。

世事：人世间的事情
莫：不要
牵萦：牵挂
乐取：享受
这：这个
闲时节：宁静的时光
且：暂且
恁：如此
醉来醒去：醉酒后醒来
免：避免
光阴：时间
虚设：虚度
有则：若有
有个：有一个
泼心儿：豪爽的心态
不敢：不敢于
被：受到
利名：名利
啜：吸引
却：却是
待：等待
两手：双手
分付：指挥
与：与之
风花雪月：风景、美景
注释：
世事莫牵萦：世间的事情不要牵扯心神，不要过于纠结于世俗的纷扰。

乐取这闲时节：要享受这宁静的时光。

且恁醉来醒去：暂时陶醉于现实生活，然后再清醒过来。

免光阴虚设：避免浪费光阴，不要虚度时光。

有则有个泼心儿：有一颗豁达的心态。

不敢被利名啜：不敢被功利和名利所迷惑。

却待两手分付：然而，还是要分别安排好两手（即处理好各种事务）。

与风花雪月：与自然界的风、花、雪、月相伴。


译文及注释详情»

吕渭老简介： 吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。他宣和、靖康年间曾在朝担任过小官，并以其诗名闻名于世。南渡后的情况不详。 据史书记载，吕渭老在宣和年间就已有诗名，他的诗作讽咏中率，寓爱君忧国之意，深得文人雅士的喜爱。赵师岌曾经评价他：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”此外，他还曾位周行，但具体情况已不可考。 最终，吕渭老在南渡后的情况不详。现存的《圣求词》一卷是他的唯一著作，其中记载了他对时局、家国以及个人命运的思考和慨叹。关于他的出生和死亡时间，历史记载中并没有详细记录，只知道他是嘉兴人。