原文： 风扫长林雪压枝。纷纷冻鹊傍帘飞。一尊聊作破寒威。
春意正愁梅漏泄，客情尤怕病禁持。曲阑干外日初迟。

译文及注释：
风吹扫过长满树林的雪，压弯了树枝。纷纷的冻鹊飞到帘子旁边。一尊酒杯只能勉强打破寒冷的威严。

春天的气息正愁闷着，梅花的花蕊泄露出来。客人的情感尤其害怕疾病的禁令。曲阑干外的太阳刚刚升起。
注释：
风扫长林雪压枝：风吹扫着长满树林的雪，压弯了树枝。
纷纷冻鹊傍帘飞：成群的冻鹊飞到帘子旁边。
一尊聊作破寒威：一杯酒只能稍微驱散严寒的寒意。

春意正愁梅漏泄：春天的气息正因为梅花的花期过去而感到忧愁。
客情尤怕病禁持：客人的情感尤其害怕被疾病所限制。
曲阑干外日初迟：曲阑干（指宴会场所）外面的太阳刚刚升起。


译文及注释详情»

吕渭老简介： 吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。他宣和、靖康年间曾在朝担任过小官，并以其诗名闻名于世。南渡后的情况不详。 据史书记载，吕渭老在宣和年间就已有诗名，他的诗作讽咏中率，寓爱君忧国之意，深得文人雅士的喜爱。赵师岌曾经评价他：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”此外，他还曾位周行，但具体情况已不可考。 最终，吕渭老在南渡后的情况不详。现存的《圣求词》一卷是他的唯一著作，其中记载了他对时局、家国以及个人命运的思考和慨叹。关于他的出生和死亡时间，历史记载中并没有详细记录，只知道他是嘉兴人。