原文： 拂墙花影飘红。微月辨帘栊。香风满袖，金莲印步，狭径迎逢。
笑靥乍开还敛翠，正花时、却恁西东。别房初睡，斜门未锁，且更从容。

译文及注释：
拂墙花影飘红。微月辨帘栊。香风满袖，金莲印步，狭径迎逢。
拂去墙上的花影，红色在空中飘扬。微弱的月光透过帘子照射进来。香风充满了袖子，脚步留下了金莲的印记，狭窄的小径上相遇。
笑容初次绽放又收敛，正是花开的时候，却如此难以预料。离别的房间刚刚入睡，斜门还未上锁，且慢慢地从容不迫。
注释：
拂墙花影飘红：花影随风拂过墙壁，红色的花影飘动。

微月辨帘栊：微弱的月光透过窗帘的缝隙。

香风满袖：花香弥漫，衣袖中充满了香气。

金莲印步：形容行走时脚步轻盈如踩在金莲花上。

狭径迎逢：狭窄的小路上相遇。

笑靥乍开还敛翠：笑容初开时，又忍住了。

正花时、却恁西东：正是花开的时候，却不知道东西南北的方向。

别房初睡，斜门未锁，且更从容：离别的房间刚刚入睡，斜门还没有锁上，暂时还可以悠闲自在。


译文及注释详情»

吕渭老简介： 吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。他宣和、靖康年间曾在朝担任过小官，并以其诗名闻名于世。南渡后的情况不详。 据史书记载，吕渭老在宣和年间就已有诗名，他的诗作讽咏中率，寓爱君忧国之意，深得文人雅士的喜爱。赵师岌曾经评价他：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”此外，他还曾位周行，但具体情况已不可考。 最终，吕渭老在南渡后的情况不详。现存的《圣求词》一卷是他的唯一著作，其中记载了他对时局、家国以及个人命运的思考和慨叹。关于他的出生和死亡时间，历史记载中并没有详细记录，只知道他是嘉兴人。