《满江红》拼音译文赏析
-
mǎn满jiāng江hóng红
-
[sòng宋]sū苏shì轼
-
yù遇dōng东pō坡yú于qí齐ān安。guài怪qí其fēng丰xiá暇zì自dé得。yú余wèn问zhī之，yuē曰：wú吾zài再qǔ娶liǔ柳shì氏，sān三rì日ér而qù去guān官。wú吾gù固bù不qī戚qī戚，ér而yōu忧liǔ柳shì氏bù不néng能wàng忘qíng情yú于jìn进tuì退yě也。yǐ已ér而xīn欣rán然tóng同yōu忧huàn患，rú如chù处fù富guì贵，wú吾shì是yǐ以yì益ān安yān焉。mìng命qí其shì侍ér儿gē歌qí其suǒ所zuò作mǎn满jiāng江hóng红。juē嗟tàn叹zhī之bù不zú足，nǎi乃cì次qí其yùn韵
-
yōu忧xǐ喜xiāng相xún寻，fēng风yǔ雨guò过、yī一jiāng江chūn春lǜ绿。wū巫xiá峡mèng梦、zhì至jīn今kōng空yǒu有，luàn乱shān山píng屏cù簇。hé何sì似bó伯luán鸾xié携dé德yào耀，dān箪piáo瓢weì未zú足qīng清huān欢zú足。jiàn渐càn粲rán然、guāng光cǎi彩zhào照jiē阶tíng庭，shēng生lán兰yù玉。
-
yōu幽mèng梦lǐ里，zhuàn传xīn心qǔ曲。cháng肠duàn断chù处，píng凭tā他xù续。wén文jūn君xù婿zhī知fǒu否，xiào笑jūn君beī卑rǔ辱。jūn君bù不jiàn见zhōu周nán南gē歌hàn汉guǎng广，tiān天jiào教fū夫zǐ子xiū休qiáo乔mù木。biàn便xiāng相jiāng将、zuǒ左shǒu手bào抱qín琴jiù旧，yún云jiān间sù宿。
原文： 遇东坡于齐安。怪其丰暇自得。余问之，曰：吾再娶柳氏，三日而去官。吾固不戚戚，而忧柳氏不能忘情于进退也。已而欣然同忧患，如处富贵，吾是以益安焉。命其侍儿歌其所作满江红。嗟叹之不足，乃次其韵
忧喜相寻，风雨过、一江春绿。巫峡梦、至今空有，乱山屏簇。何似伯鸾携德耀，箪瓢未足清欢足。渐粲然、光彩照阶庭，生兰玉。
幽梦里，传心曲。肠断处，凭他续。文君婿知否，笑君卑辱。君不见周南歌汉广，天教夫子休乔木。便相将、左手抱琴旧，云间宿。
译文及注释：
次数不足
注释：
次数不足
译文及注释详情»
苏轼简介
苏轼(1037-1101)，北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族四川人，葬于颖昌(今河南省平顶山市郑县)。一生途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米带、蔡襄并称宋四家;画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等