原文： 红笺封了还重拆。这添追忆。且教伊见我，别来翠减香销端的。
渌波平远，暮山重叠，算难凭鳞翼。倚危楼极目，无情细草长天色。

译文及注释：
红笺封了还重拆。
这添追忆。
且教伊见我，别来翠减香销端的。
渌波平远，暮山重叠，算难凭鳞翼。
倚危楼极目，无情细草长天色。

红笺：红色的信笺
封了：封起来
还：再次
重拆：重新打开
添：增加
追忆：回忆
且：暂且
教：让
伊：他/她
见我：见到我
别来：不要来
翠减：翠色减少
香销：香气消散
端的：确实如此
渌波：波浪
平远：平静遥远
暮山：夕阳下的山峦
重叠：重叠在一起
算难：难以计算
凭：依靠
鳞翼：鱼鳞和鸟翅膀，比喻微小的东西
倚危楼：倚靠在危楼上
极目：极目远眺
无情：没有感情
细草：细小的草
长：生长
天色：天空的颜色
注释：
红笺：指写有情书的纸笺，象征着情感交流。
封了：封存起来。
重拆：重新打开。
添追忆：增加了对往事的思念。
伊：指对方的女性。
翠减香销端：指春天的景色逐渐凋谢，花香逐渐消散。
渌波平远：指水面平静，波浪不起。
暮山重叠：指夕阳下山峦叠影重叠。
算难凭鳞翼：指难以依靠鱼鳞般的翅膀飞翔，表示难以达到远方。
倚危楼极目：倚靠在危楼上，极目远眺。
无情细草长天色：指无情的细草长得很高，遮蔽了天空的颜色。表达了作者对景色的感叹和无奈。


译文及注释详情»

欧阳修简介： 欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”，汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公，是北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”，后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。欧阳修的文学成就非常显著，他的文学作品涉及诗歌、文论、小说、散文、词牌等多个领域，其中以《滕王阁序》最为著名。