原文： 腊月年光如激浪。冻云欲折寒要向。谢女雪诗真绝唱。无比况。长堤柳絮飞来往。
便好开尊夸酒量。酒阑莫遣笙歌放。此去青春都一饷。休怅望。瑶林即日堪寻访。

译文及注释：
腊月年光如激浪。
冻云欲折寒要向。
谢女雪诗真绝唱。
无比况。
长堤柳絮飞来往。

便好开尊夸酒量。
酒阑莫遣笙歌放。
此去青春都一饷。
休怅望。
瑶林即日堪寻访。

腊月的年光像激荡的浪潮。
冻云欲折，寒意渐浓。
谢女的雪诗真是绝唱。
无与伦比的境况。
长堤上柳絮飞来飞去。

便好开尊，夸耀酒量。
酒阑莫遣笙歌放。
此去青春都成为过去。
不要怅望。
瑶林即刻可寻访。
注释：
腊月：农历十二月，即冬月。
年光：时间的流逝。
如激浪：像猛烈的波浪一样。
冻云：寒冷的云。
欲折：即将折断。
寒要向：寒冷的力量要向。
谢女：指古代女诗人谢道韫。
雪诗：指谢道韫的诗作。
真绝唱：真正的绝世之作。
无比况：没有比得上的。
长堤：长长的堤岸。
柳絮：柳树的绒毛。
飞来往：飘飞来回。
便好：就好。
开尊：开启酒坛。
夸酒量：夸耀自己的酒量。
酒阑：酒宴。
莫遣：不要让。
笙歌：笙箫和歌声。
放：放松。
此去：从此以后。
青春：年轻时光。
都一饷：都成为一份报酬。
休怅望：不要悲伤忧虑。
瑶林：传说中的仙境。
即日：就在今天。
堪寻访：可以去寻找。


译文及注释详情»

欧阳修简介： 欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”，汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公，是北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”，后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。欧阳修的文学成就非常显著，他的文学作品涉及诗歌、文论、小说、散文、词牌等多个领域，其中以《滕王阁序》最为著名。