原文： 欲过清明烟雨细。小槛临窗，点点残花坠。梁燕语多惊晓睡。银屏一半堆香被。
新岁风光如旧岁。所恨征轮，渐渐程迢递。纵有远情难写寄。何妨解有相思泪。

译文及注释：
欲过清明烟雨细。
想要穿越清明时节的细雨蒙蒙。
小槛临窗，点点残花坠。
在窗前的小栏杆上，点点残花飘落。
梁燕语多惊晓睡。
梁上的燕子鸣叫，多次惊醒了熟睡的人。
银屏一半堆香被。
银屏上堆满了一半的香袋。

新岁风光如旧岁。
新年的景色与往年一样。
所恨征轮，渐渐程迢递。
只是可恨的征车，渐渐远去。
纵有远情难写寄。
即使有远方的思念，也难以写成寄托。
何妨解有相思泪。
又何妨解释有相思之泪。
注释：
欲过清明烟雨细：想要度过清明时节的细雨蒙蒙。
小槛临窗，点点残花坠：窗前的小栏杆上，点点残花飘落。
梁燕语多惊晓睡：梁上的燕子鸣叫声多，惊醒了早晨的睡梦。
银屏一半堆香被：银屏上堆满了香袋。
新岁风光如旧岁：新年的景色与往年一样。
所恨征轮，渐渐程迢递：所遗憾的是征车渐渐远去。
纵有远情难写寄：即使有远方的思念，也难以写成信件寄出。
何妨解有相思泪：又何妨解释有相思之泪。


译文及注释详情»

欧阳修简介： 欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”，汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公，是北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”，后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。欧阳修的文学成就非常显著，他的文学作品涉及诗歌、文论、小说、散文、词牌等多个领域，其中以《滕王阁序》最为著名。