原文： 旋抹红妆看使君。三三五五棘篱门。相挨踏破茜罗裙。
老幼扶摧收麦社。乌鸢翔舞赛神村。道逢醉叟卧黄昏。

译文及注释：
旋抹红妆看使君：忽然化妆，看望使君。
三三五五棘篱门：门前有许多荆棘篱笆。
相挨踏破茜罗裙：相互挨挤，踩破了红色的罗裙。
老幼扶摧收麦社：老人和孩子一起收割麦子。
乌鸢翔舞赛神村：乌鸦和鹞鹰在空中翱翔，比赛飞行。
道逢醉叟卧黄昏：在路上遇到一个醉鬼，躺在黄昏的地上。
注释：
旋抹红妆：旋即旋转，抹即涂抹，红妆即化妆品，指女子化妆打扮的场景。

使君：指官员、贵族。

三三五五：形容人数不多，约为十几人。

棘篱门：指用荆棘或树枝搭建的篱笆门。

相挨踏破茜罗裙：相挨即相互挨近，踏破即踩破，茜罗裙即红色的丝绸裙子，形容人们拥挤而热闹的场景。

老幼扶摧：老人和年幼的人互相搀扶着前行。

收麦社：指收割麦子的集体劳动。

乌鸢翔舞赛神村：乌鸢即黑鹰，指黑色的鹰在空中翱翔，舞动翅膀，形容鸟儿在天空中飞翔的美妙场景。赛神村则是指神话中的一个村庄，形容景色美丽。

道逢醉叟卧黄昏：道即路，逢即遇到，醉叟即醉酒的老人，卧即躺着，黄昏即傍晚时分，形容作者在路上遇到一个醉酒的老人躺在路边的情景。


译文及注释详情»