原文： 孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

译文及注释：
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
孤山寺北，贾亭西，水面初平，云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
注释：
孤山寺北贾亭西：孤山寺位于北方，而贾亭则在西方。

水面初平云脚低：水面平静，云彩低垂，形成了美丽的景象。

几处早莺争暖树：几只早起的莺鸟在争夺温暖的树枝。

谁家新燕啄春泥：新来的燕子在啄食春天的泥土。

乱花渐欲迷人眼：五颜六色的花朵渐渐地让人眼花缭乱。

浅草才能没马蹄：草地很浅，只有马蹄子才能踩没。

最爱湖东行不足：作者最喜欢去湖东，但是还不够。

绿杨阴里白沙堤：绿色的杨树在沙堤上形成了阴影。


译文及注释详情»

鉴赏：
这首诗，是白居易的《钱塘春色》。整首诗以“行”字为线索，从孤山寺出发，一路描述了在春天里浸染着和谐、和平和喜庆的西湖旖旎风光。 首先，诗人通过写“孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。”来刻画这个地点，孤山寺坐落在西湖后湖和外湖之间，孤峰耸立，连绵起伏；而贾公亭则是西湖著名的观景亭，因为唐代杭州剌史贾全任修建而得名。这样的设置将前景与远景相结合，形成了一幅具有视觉层次感的画面，让人感到身处其中。 其次，诗人运用了“春”字作为着眼点，描述了早春时分的美景带给游人的喜悦之情，以及自己在这美丽的景色中的感受和陶醉。他不但描绘了绿草如茵、雨水滋润下勃勃生机的自然美景，还将自己沉浸在此的心态表现得淋漓尽致。在描写孤山寺一带到白沙堤一带的景色时，他将景物和人物结合在一起，并实现了景物的自然转换。这样的构思独具匠心，充分展示了诗人的才华。 从整体上看，这首诗的结构非常巧妙。在描述春天的美丽同时，也借助了作者对春天、生命的热情之情，让读者不知不觉中感受到作者的情感世界。整首诗以“行”字为线索，串联起孤山寺与白沙堤之间的美景，让读者像行走一般，领略到了西湖美景的醉人风光，深深地感染和打动了人们。 总的来说，这首诗通过对春天与美景的描绘，展示了西湖旖旎、和谐、和平、喜庆的自然风光，同时也传达了诗人对生命的热爱之情。它不仅是一首优美的诗歌，更是一个美好的心灵瞬间，让读者陶醉在其中，感受到春天所带来的无限快乐。 鉴赏详情»

艺术特点：
这首白居易的诗作中，主要的艺术特点是景中寄情。作者把自己的感情倾注在描绘的场景之中，从中传达出浓郁的情感和对自然之美的强烈感悟。在文字表达上，白居易运用了优美、清新的语言，通过描写西湖春色的细腻之处，把读者带入到一个充满喜悦轻松情绪的氛围中。 在艺术形式上，白居易采用了景物描写的手法，在诗中不断切换不同的场景，以此来展现西湖春景的各个方面，并流露出自己对其的深深喜爱。在描写中，他借助于形象生动的词语和比喻，将春天的美丽、生机和温暖直观地展现出来，使人们能够直接感受到这些美好的特质。 总而言之，白居易的这首诗歌具有景中寄情的艺术特点，通过对景物细致的描写以及对情感的倾注，传达出对自然之美的赞美和对生命的热爱，使人们在阅读中得到美的享受和精神上的满足。 艺术特点详情»

结构：
《赋得古原草送别》是唐代著名诗人白居易的代表作之一，该诗描绘了自己出游途中所见的孤山寺景色，呈现出一幅宁静、优美、自然的春日图画。 首联中，白居易从宏观上着眼，勾勒出湖面辽阔、云脚低垂的初春景象。他用“初平”形容春水处于初涨状态，远望与岸齐平，通过景象来体现春日生机。他接着写道“云脚低”，形容白云低垂像脚一样直接下至湖面，勾勒出湖上景致，使此幅图画更加自然逼真。 接下来诗人进一步展开了对具体景物的描写。首先写到燕子：“燕子飞时，绿水人家”，形象地描绘了燕子在湖上飞行，营造出春日景象。接着描述莺啼花落，“莺啼燕语，花落知多少”，用对仗的手法，将莺和燕的动态与花的飘落结合起来，再现了春日景色。最后，则写到草色渐行远，“草色渐行远，背风送之舟”，描述了草木渐绿，逐渐离人眼帘，营造出一种清新淡雅的感受。 整首诗结构严谨，用词精准，对仗工整，语言生动自然。诗人通过对湖岸、草地、植物、昆虫的描写，形成了一幅优美自然的春日图画。同时，他在诗中运用了典型与分类相结合的手法，将四种春景进行组合，使诗歌更具艺术性和表现力。此诗表现了唐代诗歌风格的特点，既符合格律之规，又通过景物描写和情感抒发展现了诗人的才华和情感。 结构详情»

创作背景：
在唐朝时期，白居易是一位享有盛名的文学家和政治家。822年（长庆二年）七月，他被任命为杭州的刺史，成为了这个美丽城市的地方官员。这次任命对于白居易来说意味着一个新的起点，他将开始治理这个城市，并在此期间进行了各种改革和建设。 然而，在825年（宝历元年）三月，白居易迎来了新的挑战，因为他被任命为苏州刺史。作为一名地方领导，他需要更多的努力和智慧来管理这座繁荣的城市。在这段时间里，他完美地平衡了政治、经济和社会发展，并赢得了人民的信任和尊重。 正是在这样一个背景下，白居易写下了《钱塘湖春行》这首脍炙人口的诗歌。这首诗是在长庆三、四年间的春天写下的，记录了他游览钱塘湖时留下的印象和感受。在这首诗歌中，白居易借助自然景观和人文建筑，塑造了既美丽又真实的环境。他的笔墨深刻而精致地展现了当时的社会风貌和人民生活，同时也表达了他对国家和人民的深情厚爱。 因此，白居易是中国文学史上一个非常重要的人物，在唐代文学中占据着重要地位。他的作品不仅在当时享有广泛的声誉，而且流传到了后世，成为了经典之一。而这首《钱塘湖春行》则成为了他代表作之一，更是被后人广为传颂，成为了一篇经典名篇。 创作背景详情»

译文及注释：
从孤山寺的北面到贾亭西面，湖面春水平静如平地，白云低垂，与湖面上的波澜相连。几处早出的黄莺竞相飞向阳光温暖的树木上栖息，有新来的燕子衔泥筑巢。繁多而色彩斑斓的春花逐渐吸引人们的目光，浅浅的春草勉强能掩盖马蹄的痕迹。我最喜欢西湖东边的美景，总是看不够，特别是绿色杨柳荫下的白沙堤。 注释：孤山寺和贾亭都是杭州市西湖区境内的旅游景点；白沙堤是西湖著名的景点之一，位于西湖东岸，是非常适合散步的地方。 译文及注释详情»

译文及注释二：
绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西， 湖水初涨与岸平齐， 白云垂得很低。 几只早出的黄莺争栖向阳的暖树， 谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。 野花竞相开放就要让人眼花缭乱， 春草还没有长高才刚刚没过马蹄。 最喜爱湖东的美景令人流连忘返， 杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。 【注释】： 绕过：绕过去。 孤山寺：唐代白居易曾任幽州刺史，后因颜回之乱被贬至丽水（今浙江丽水市），文中的孤山寺即位于丽水境内。 贾公亭：在舟山列岛西南部，是一座以贾宝玉命名的亭子。 湖东：钱塘湖在杭州境内分东西两湖，东湖较为著名，此处指钱塘湖的东部。 译文及注释二详情»