原文： 人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。
老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。
往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。

译文及注释：
人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。
老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。
往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。

汉字译文：
人生走到哪里都不知道像什么，应该像飞翔的大雁踏着雪地和泥土。
大雁在泥土上偶然留下爪印，但它飞翔的时候并不会去计较东西。
老和尚已经去世，新的塔建成了，破旧的墙上再也看不到他曾经题过的诗句。
曾经走过的崎岖路还记得吗？路途遥远，人疲惫，驴子嘶叫。
注释：
人生到处知何似：人生的经历和感受无法用言语形容。

应似飞鸿踏雪泥：应该像飞鸿一样，轻盈自如地踏过雪泥。

泥上偶然留指爪：偶尔在泥上留下爪印。

鸿飞那复计东西：飞鸿飞翔时，不会去计较东西的得失。

老僧已死成新塔：老僧已经去世，新的塔建成了。

坏壁无由见旧题：原来的墙壁已经损坏，看不到以前的题诗了。

往日崎岖还记否：曾经走过的崎岖路，还记得吗？

路长人困蹇驴嘶：路途遥远，人疲惫不堪，驴子也发出呻吟声。


译文及注释详情»

赏析：
这篇文章介绍了一首以“雪泥鸿爪”为题的诗歌，这首诗通过生动的比喻和深刻的描写，表达了对人生经历的思考和感慨。诗中先用“天上飞翔的鸿雁踩在积雪的地上”的比喻阐述了人生所经历过的地方和事情，然后转而描述了渑池佛寺旧址的变化，表现出物易人殊和岁月不饶人的无情。最后，作者加注自己的经历，描述了自己曾经骑马赴考路上遭遇的困境和不易，强调了人生路途的坎坷和艰辛。 这首诗的意境清新优美，语言简洁生动，通过以“雪泥鸿爪”为比喻，表达出人生经历的痕迹和记忆，以及岁月流转中的无常和变迁。同时，通过描写渑池佛寺旧址的变化和自己的骑驴经历，折射出作者对于人生道路上曲折离奇的感慨和思考。整首诗篇情感饱满，掷地有声，给读者留下深刻的印象和启示。 总之，这首“雪泥鸿爪”诗歌体现出了作者的文学才华和人生智慧，既有着情感表达的深度和力量，又能够通过富有想象力的意象和细致入微的描写，勾勒出一个丰富多彩的人生画卷，为我们提供了一种深刻的思考和启示。 赏析详情»

创作背景：
本文介绍了苏轼在嘉祐六年（1061年）冬，送苏辙至郑州后，怀着渑池故地重游之情，作诗寄给苏辙的背景。苏辙与苏轼曾在十九岁时一同赴京应试路经渑池，同住县中僧舍，共同在壁上题诗。此次苏轼赴陕西凤翔做官，又要经过渑池，因而写下了《怀渑池寄子瞻兄》这首诗，感叹长途路途风雨，思念故园故友。这首诗通过抒发自己对旧地和旧友的留恋，表达了苏轼对渑池渊源的深厚感情，体现了他对人生的深刻思考和感悟。 据介绍，苏轼的这首诗与苏辙的诗四个脚韵全同，但在挥洒笔墨方面却丝毫不受束缚，展现了苏轼超然物外的性格和自由不羁的才情。此外，苏轼还通过诗歌来表达出对过往美好时光的回忆和向往，对于读者来说也是一种情感的抚慰和启示。 总之，这首诗歌是苏轼对渑池故地和故人的深情告别和思念之作，同时也是他在艰难时刻中寄托自己哲学和文化抱负的精神表现。通过深入了解其背景和内涵，我们可以更好地欣赏和理解这首诗歌，感受到其中蕴含的历史文化价值和情感韵味。 创作背景详情»

鉴赏二：
馨的回忆，苏轼用“怀旧”之情渲染了人生的变幻无常和珍贵可贵。整篇诗歌以雪泥鸿爪为主线，通过运用顶针格、比喻和叙事等手法，将人生揭示出来，阐释了其无常和偶然性，表达了作者对人生的思考和感悟。在饱含哲理和意蕴的笔墨下，人们仿佛已经看到了一只飞翔的鸿鹄，不仅领略到了自然之美，也领会到了道家思想的奥义。 此外，在内容方面，本篇鉴赏着重于分析苏轼的人生哲学，认为人生充满了变幻无常和偶然性，所以我们应当以顺适自然的态度去对待它。这种人生观对古代士大夫的普遍命运具有共鸣力和启示性，同时也能指导今天的人们如何更好地面对人生。此外，本篇鉴赏还注重诗歌的艺术价值，深入解读其行文方式、比喻手法和句式运用等，使读者能够更好地领略到诗歌的美和意境。 鉴赏二详情»

鉴赏：
苏辙的《渑池怀古》一诗，深刻而抒情地表达了对人生的反思和追问。苏辙以怀旧为基调，回忆过往在渑池县的经历，并用“曾为县吏民知否？旧宿僧房壁共题。”来形容自己在渑池的青涩岁月，以及与僧人共同留下题记的记忆。历经岁月，渑池已经不再是他曾经熟悉的样子，但这些记忆却一直存留于他心中。在怀旧之余，作者对于人生的无常性也感到深深的疑问。他发问：“那么，在冥冥中到底有没有一种力量在支配着这种行为呢？如果说，人生是由无数个坐标点所组成的，那么，这些坐标点有没有规律可循？”这些问题显示出苏辙对于人生的探究和对未知世界的好奇。面对无法预测的未来，苏辙并没有放弃对人生的努力和坚持，认为每一个经历都是人生的财富。诗中的崤山道上颠簸的经历就是他人生的锻炼和历练。诗的最后一句“事物虽多具有偶然性，但不应该放弃对必然性的探究”更是在表明作者追求真理与坚持不懈的人生态度。总之，本篇诗歌通过对人生的感悟，反映了一个人在思考人生与命运的过程中所产生的复杂情感，极具思想性和哲理性。 鉴赏详情»

译文及注释：
人生在世，到这里（zhèlǐ）、又到那里，偶然留下一些痕迹，你觉得像是什么？我看真像随处乱飞的鸿鹄，偶然在某处的雪地上落一落脚一样。它在这块雪地上留下一些爪印，正是偶然的事，因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。老和尚奉闲已经去世，他留下的只有一座藏骨灰的新塔，我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁，是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢！你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗？——路又远，人又疲劳，驴子也累得直叫。 【补充汉字译文及注释】： 1. 到这里(zhèlǐ)、又到那里：到处走动，比喻生活中的所见所闻。 2. 痕迹：事物留下的轨迹。 3. 鸿鹄：指天鹅或白鹤，也是比喻高尚人士。 4. 爪印：鸟兽在地上或物体上留下的印记。 5. 藏骨灰：安放骨灰盒的建筑物。 6. 题过字：在墙壁或屏风上题写诗文。 7. 崎岖：形容道路崎岖难行。 8. 渑池：古代地名，今河南省渑池县。 译文及注释详情»