原文： 缺月挂疏桐，漏断人初静。时见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

译文及注释：
缺月：月亮不完整地挂在疏落的桐树上，
漏断：水漏声停了，人们开始安静。
时见：有时看到幽静的人独自来去，
缥缈：模糊不清的，
孤鸿影：孤独的鸿鸟的影子。
惊起却回头：突然惊醒，却回头发现自己孤独无助，
有恨无人省：有悔恨却没有人能理解。
拣尽寒枝不肯栖：挑选了所有寒冷的树枝却不肯栖息，
寂寞沙洲冷：孤独地在冷清的沙洲上。
注释：
缺月：月亮不圆满的状态。

疏桐：稀疏的桐树。

漏断：指水漏声突然停止。

幽人：指独自行走的人。

缥缈：模糊不清的样子。

孤鸿：孤独的天鹅。

惊起：突然惊醒。

有恨：心中有怨恨。

拣尽：挑选完毕。

寒枝：寒冷的树枝。

寂寞：孤独寂寞的感觉。

沙洲：沙滩。


译文及注释详情»

词人故事：
嘉佑二年（1057），苏洵带着他的两个儿子苏轼和苏辙到京城参加进士考试。当时主考官是北宋大文学家欧阳修，他对文学有着非凡的见解和独到的眼光。苏轼所写的应试文章《刑赏忠厚之至论》文本朴素，但是内容却非常丰富。欧阳修看了这篇文章后，不禁赞叹了起来。 那时的考卷是密封着的，无法看出考生的姓名。欧阳修揣测这篇文章是自己的门生曾巩所写。虽然很想评为第一名，但是出于公正考虑，他将其评为了第二名。他怕人们会说他偏袒自己的门生，所以还是选择了公正公平的评分方式。 在发榜的那天，欧阳修才知道文章的作者是苏轼。不久后，苏轼前来拜访欧阳修，欧阳修与他交谈了一番，觉得他气度大方、才华出众，十分欣赏他。 苏轼离开后，欧阳修与他的老同事梅尧臣聊起了这次经历，他们都认为像苏轼这样出众的人才真的是非常难得的，欧阳修深感自己应该给他更高的评分和更多的赞美。于是，成语“出人头地”就由此而来，用来形容像苏轼这样才华横溢的人脱颖而出，成为人群中最璀璨的明星。 这个故事告诉我们，要始终保持谦虚、公正和豁达的心态，不断追求自我提升和完善，才能在人生的道路上越走越远，不断实现自身的价值，成就自己的未来。 词人故事详情»

鉴赏：
《水调歌头·明月几时有》是中国宋代文学巨匠苏轼的代表作之一。这首词通过鲜明的形象描绘和隐喻手法，表达了作者孤独寂寞的内心世界。 在词中，作者首先通过“缺月挂疏桐，漏断人初静”来为整个篇章营造出夜深人静、孤寂空灵的氛围，为接下来的写景和表达心情打下铺垫。苏轼步出庭院，在月光下仰望清冷的天空，想必此刻内心也是寂寞的。然而，在孤独的环境中，却出现了两个引人遐思的形象——"幽人"和"孤鸿"。这两个形象用对应和嫁接的手法展现出孤独与高贵的主题，使得词中表达的情感更加饱满。 在词中，“幽人”是一个独来独往、忧思万分的形象，他们通常被视作孤独、寂寞者的代表。同时，作者又借助“孤鸿”的形象来表达自己的孤高自逸、蔑视流俗的心境。这里的"孤鸿"，似乎已不再是寻常的大雁，而是一种神秘的存在。他们缥缈如真仙，飞行在宇宙之中，清晰地反映了作者内心世界中的高傲自大和超然物外的态度。 总体来说，词中运用了景物的描绘、形象的对应、夹叙夹议等手法，将作者内心的孤独寂寞借助鲜明的形象表达出来，达到了深刻、生动的艺术效果。同时，这首词也充分展现了苏轼卓越的才华和对词牌的驾驭能力，是一篇不可多得的文学佳作。 鉴赏详情»

创作背景：
《定风波》这首词是中国古代文学家苏轼在公元1082年至1083年期间，初贬黄州寓居定慧院时所作。据史料记载，当时苏轼因为“乌台诗案”被贬为黄州团练副使，定慧院位于今天的湖北黄岗县东南部。据苏轼自己的《游定惠院记》一文记载，定慧院是一所僧院，它的建筑和花园景色都十分优美，是他在黄州生活的宜居之地。苏轼在这里写下了这首脍炙人口的佳作。 苏轼创作这首词的背景是他被贬黄州，流落异乡，心境十分忧郁。然而，即便在这样的困境下，他仍然通过诗歌展现了自己内心的情感。在《定风波》中，苏轼借用了风雨交加的自然景象来表达他的心情，描绘了自己思念故乡的深情与苦闷。这首词中的“断肠人在天涯”、“乱云飞渐渐，吴楚东南坼”等诗句至今仍然被人传颂。 值得一提的是，苏轼在创作《定风波》之前，还写下了另一篇著名的文章《赤壁怀古》，在这篇文章中，他描绘了三国时期著名的赤壁之战，表达了对中华民族文化传承的向往与关注。可以说，《定风波》和《赤壁怀古》等经典著作见证了苏轼卓越的才华和独具匠心的艺术成就，也反映出中国古代文学的丰富多彩。 创作背景详情»

煮酒论诗词：
，这是孤鸿的固执和孤独。寂寞的沙洲上只有一只孤鸿，冷风吹过，弥漫着凄凉的气息。 “即便云集，仍需自飞翔”，这句话很可能是苏轼对自己的寄语，即使周围有人群，仍需做到自立自强。而孤鸿仍旧在空中飞翔，独立不群，也许正是因为它有强烈的毅力和自信。 整首词以孤鸿为主线，通过描写孤鸿表达了苏轼自己的孤独和寂寞，同时也展现了孤鸿的坚韧和自强，诗情深邃而又悲凉，充满了哀思和感伤。这里借用一句老话来概括：独行闯世路，自立成风骨。 煮酒论诗词详情»

赏析：
《水调歌头·丙辰中秋》是宋代大文学家苏轼的一首词，这首词通过借用孤鸿和月夜等形象，表达了作者的孤高心境和寂寞情感。在写作手法方面，苏轼很巧妙地运用了托物寓怀的修辞手法，将自己的内心世界与外部环境巧妙地结合在了一起。 词的上阕描写了夜深人静、月挂疏桐的孤寂氛围，为下文“幽人”、“孤鸿”的出场作铺垫。作者选用“漏断人初静”来描绘这样一个静谧、安宁的夜晚，时光流逝，又到了深夜时分，唯有这黄昏蹉跎的时刻，是幽人最擅长的“作诗”时刻。而“缺月挂疏桐”则为整个环境增色不少，缺月的寥廓从桐枝的缝隙中透出，若隐若现，给人无穷遐想。 下阕开始，托物寓怀的手法更加突出，作者将自己比喻为“幽人”，成为这个孤寂夜晚里的主角，走在宁静的院子里，心中有无穷的思绪和情感。而“缥缈孤鸿影”这一形象，则将他与孤鸿相联系，共同拥有着自由、孤独、高贵等特征。苏轼将自己融合到自然景色之中，与孤鸿为伴，达到了以物寓情、以物言志的艺术效果。 总体来说，苏轼的《水调歌头·丙辰中秋》通过托物寓怀的手法，刻画了一幅深夜中孤独、凄清的画面，表达了作者内心深处的寂寞情感和对自由、孤高的向往之情，是一首高峰之作。 赏析详情»

译文及注释：
弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来，仿佛那缥缈的孤雁身影。 【注释】： 弯弯（音wān）：形容月牙形弯曲。 梧桐（wútóng）：落叶乔木，叶形似杏叶，果实呈小球状，有毒。宋代文人喜欢在梧桐下雅集诗会。 漏尽（lòujìn）：时间经过久了，水漏一般已经流尽。 幽居（yōujū）：寂静幽僻的住处。 仿佛（fǎngfú）：好像，似乎。 缥缈（piǎomiǎo）：形容轻飘、模糊、不实在。 孤雁（gūyàn）：孤独的雁。 突然惊起又回过头来，心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息，甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。 【注释】： 突然惊起（jīngqǐ）：指突然惊醒或惊觉。 怨恨（yuàn hèn）：心中不满意而感到怨愤，心头的愤懑。 寒枝（hánzhī）：寒冷季节的枝条。 栖息（qīxī）：停留在树上休息。 甘愿（gānyuàn）：表示心甘情愿，不计回报。 沙洲（shāzhōu）：河流中形成的沙丘或沙岸。 译文及注释详情»